"Сироп мозоли"; "Головка пальца ноги"; "Оружие для всей семьи" - русский язык в американском кино (ФОТО)

"Сироп мозоли"; "Головка пальца ноги"; "Оружие для всей семьи" - русский язык в американском кино (ФОТО)

В стране и миреКультура
  Подборка сделана женщиной-киноманом.

Она собрала картинки с киноляпами, где американцы коверкают русские слова и буквы.
Вот интересно, с чем это связанно? Неужели при таких бюджетах они не позаботились о консультанте? Или им просто наплевать? 
 

Вступайте в группу Город Новостей в социальной сети Одноклассники, чтобы быть в курсе самых важных новостей.

всего: 9330 / сегодня: 1

Комментарии /10

10:5421-05-2010
 
 
Читатель
Вспомнилась игра Far Cry, где был корабль "Зол Тереньяк".

11:0221-05-2010
 
 
Читатель
Вспомнил игру бэд компани 2)

11:5921-05-2010
1
 
Читатель
идиотизм пиндосский

12:3821-05-2010
 
 
Anonimous
Да не обязаны они русский знать. Их фильмы, в первую очередь, рассчитаны на их же аудиторию, а там, вряд ли, кто-то хорошо на руссише шпрехает.

12:4821-05-2010
 
2
Арийский гомофоб
Подборка класная. Но общий тон статьи расчитан на быдлопатриотов которые как правило и сами писать не умеют. Подберите ещё в противовес ляпы наши про иностранцев в фильмах. Думаю там тоже есть где развернуться.

13:2721-05-2010
 
 
Ага, охеренная статья!
Четыре пояснительных предложения к фоткам некоторые "особо продвинутые разумом" (или сдвинутые?) умудряются "статьей" величать. Чес слово - не оскудела еще земля русская идиотами! И, видимо, не скоро еще оскудеет.

13:2821-05-2010
 
 
12:48 можт ты чумордосский гомосек, а не арийский гомофоб?

14:3021-05-2010
 
 
Читатель
А к чему последняя фотка? Там правильно слово написано.

02:1522-05-2010
1
 
Арийскому гомофобу
Ты мальчик будь поосторожней, быдлопатриоты они ж тупые, им что гомосек, что гомофоб один хрен, порвут очко на фашисткий знак.

03:2611-09-2010
 
1
Дмитрий
Кстати, если кто заметил, на второй картинке Foma = Ащьф, если переключить раскладку клавиатуры :) ну а Лштшфум, соответственно Kiniaev

После 22:00 комментарии принимаются только от зарегистрированных пользователей ИРП "Хутор".

Авторизация через Хутор:



В стране и мире