В продажу поступила колбаса «Вареные дети» (ФОТО)

В продажу поступила колбаса «Вареные дети» (ФОТО)

В стране и миреЭкономика и финансы
Нешуточный переполох среди жителей Башкирии вызвала новая продукция местного мясокомбината.

Товар пользуется хорошим спросом, по словам продавцов, людей, владеющих башкирским или татарским языками, столь неоднозначное название вводит в ступор. Lifenews.ru предполагает, что надпись на упаковке переводили, скорее всего, со словарем и допустили такую чудовищную ошибку.

Колбасу под названием «Вареные дети» можно приобрести во многих продуктовых магазинах Уфы. Цена продукта составляет около 230 рублей за килограмм. Состав продукта вполне традиционный: свинина, говядина, вода, соя и химические составляющие.

По-видимому, производители колбасы имели в виду, что она сделана для детей.

Вступайте в группу Город Новостей в социальной сети Одноклассники, чтобы быть в курсе самых важных новостей.

всего: 1228 / сегодня: 1

Комментарии /2

10:2313-08-2010
 
 
Макс
любая свинья/свин и корова/коровяк являются чьими-то детьми, так что даже если бы предполагалось то что написано, то смысл был бы корректен.

11:3413-08-2010
 
 
прохожий
ага... а вместо "мясо" на магазинных ценниках мона писать "мертвечинка" - тоже смысл корректен!

Смайлы

После 22:00 комментарии принимаются только от зарегистрированных пользователей ИРП "Хутор".

Авторизация через Хутор:



В стране и мире