НАРОДНАЯ НОВОСТЬ: Телефонные мошенники начали атаковать переводчиков

Телефонные мошенники атакуют новую категорию доверчивых жителей города Новокузнецка. Их нападению подверглись фирмы и люди, оказывающие услуги по переводу с иностранных языков. Лично мне стали известны два таких случая.

Ранней весной мне позвонила коллега, переводчик с английского, и сообщила о том, что обратившийся к ней за срочной помощью человек (ни много, ни мало - работник прокуратуры) попросил перевести по 2 тысячи рублей на каждый из двух телефонных номеров, якобы для облегчения переговоров с иностранными специалистами, с которыми ей предстояло работать. После того, как она перечислила нужные суммы, сотовый телефон обманщика замолчал. Естественно, что никто не приехал за ней, чтобы отвести в аэропорт для встречи зарубежных гостей. Посокрушавшись о своей доверчивости, переводчица решила впредь быть более осмотрительной.

А сегодня ей снова позвонил какой-то Олег Николаевич. Он предложил срочную работу – сделать синхронный перевод очень серьёзного доклада для внедренческой фирмы (без предварительного ознакомления с материалами) и попросил купить три бутылки дорогого коньяка для иностранных гостей. На вопрос моей приятельницы, не надо ли перевести ещё и денег на телефон, работодатель страшно выругался и прекратил переговоры. Страшно даже подумать, как бы развивались дальше эти события!

Хотелось бы обратиться к предпринимателям города, да и к обычным жителям – не будьте такими доверчивыми, перепроверяйте информацию о тех, кто обращается к вам за помощью! Ведь любой из нас может стать мишенью для таких новоявленных, да к тому же, более изощренных и бесчеловечных «Остапов Бендеров».

Новость от Нины

Cвои новости можете присылать по адресу novosti.n@rdtc.ru, сообщать по телефону   8 (3843) 335003.

Редакция «Города Nовостей» не несет ответственности за достоверность сообщений, полученных от частных лиц. Они присылаются нашими читателями и публикуются в том виде, в котором мы их получили. Мы не публикуем и не редактируем слухи, которые носят оскорбительный характер.