Грузия просит называть ее "Джорджией"

Грузия просит называть ее "Джорджией"

В стране и миреПолитика
Президент Грузии Георгий Маргвелашвили во время предстоящего визита в Японию попросит власти страны официально именовать свое государство "Джорджия".

Отметим, что такую просьбу власти государства высказывают "стране восходящего солнца" уже не в первый раз. 

Президент Маргвелашвили заявил, что во время предстоящего визита в Японию, который состоится в конце октября, он обязательно поднимет вопрос об официальном название своей страны. Грузинский лидер заявил, что граждан его страны обижает когда государство официально называют "Гурудзиа" по варианту "Грузия". Маргвелашвили подчеркивает, что более приемлемым будет называть страну "Джорджией", на американский манер. 

Также с подобным заявлением Тбилиси обращается и к странам Прибалтики. Власти страны просят не использовать "калькированное" с русского языка имя страны. По словам министра иностранных дел Майи Панджикидзе, работа на этот счет ведется, и в итоге Тбилиси обязательно добьется приемлемой для себя топонимической революции. 

Отметим, что Грузинские власти уже не первый раз предъявляют претензии японцам и прибалтам относительно того, что они используют неправильное название страны. Напомним, что в этих странах Грузию называют "по русскому образцу", страна предлагает им взять на вооружение вариант "Джорджия". 

Отстаивать свои права Грузия начала еще в 2008 году, когда тогдашний министр иностранных дел Григол Вашадзе заявил, что слово "Грузия" заимствовано из русского языка, поэтому Тбилиси это не нравится. Об этом Вашадзе говорил в упрек Японии и Латвии. Он просил "не использовать название "Грузия", которое является по происхождению славянским", сообщает "Российская Газета". 

Отметим, что тогда языковые попытки дали результаты и Тбилиси удалось в то время уговорить Южную Корею перейти на "Джорджию". Но вот ни Япония, ни Литва на просьбу не откликнулись. Токио объяснил это тем, что тогда начнется неразбериха, и новоявленную "Джорджию" японцы будут путать с американским штатом. Долгое время данный вопрос был закрыт, однако вновь стал актуальным перед визитом нового президента Грузии Георгия Маргвелашвили в "страну восходящего солнца".

Вступайте в группу Город Новостей в социальной сети Одноклассники, чтобы быть в курсе самых важных новостей.

Комментарии /19

12:0508-10-2014
 
32
Читатель
А грузинов теперь как называть - джоржики?

12:1108-10-2014
 
12
ЧитательЧитатель
А грузинов теперь как называть - джоржики?

Можно проще жорики, а то ГРУЗИН это как-то уже и не звучит, а вот жорик - это звучит гордо!

12:1408-10-2014
 
3
Дурак он
и ещё такие во власти. Японцам очень трудно произносить европейские слова, некоторые звуки в их языке полностью отсутствуют. В частности, слог ДЖ абсолютно непереводим на японский.Гуруддзия намного лучше чеем какая-нибудь Идиородзодзия, а именно так бы примерно сказал японец "Джорджия"

12:1908-10-2014
3
3
ЧитательЧитатель
А грузинов теперь как называть - джоржики?

Да хоть как только не русским словом "грузины". Волососпиные например - hairy back (англ.) хайрибаки.

12:2008-10-2014
2
19
Читатель
а Тбилиси - называть ВАШИНГТОНИЯ

12:2108-10-2014
 
1
Аксель
Когда в марте этого года был Чемпионат мира по фигурному катанию в Японии, японские комментаторы россиянку Юлию Липницкую называли "Юрия Рипуниккая". Им действительно, очень трудно произносить европейские слова.

12:2208-10-2014
2
7
Грызуны такие смешные...
Значит, Джорджия... А как насчёт ихнего патриотизьма--по-ихнему страна звучит Сакартвело ? А,носатые патриоты?

12:3708-10-2014
2
11
Читатель
а может сразу назваться Подпиндосия и или Подматрасия!!!!!

12:5608-10-2014
 
7
Читатель
Я фигею! Сами себе страну назвали Сакартвело. Мы их при СССР переименовали в Грузию, А ТЕПЕРЬ ИМ НАДО НАШЕ ЖЕ НАЗВАНИЕ, НО НА АМЕРИКАНСКИЙ МАНЕР МОЛ, ПОДАЛЬШЕ ОТ РОССИЙСКИХ СТЕРЕОТИПОВ ХОТИМ БЫТЬ...

Подытожим: Сакартвеллия, и точка.

13:3008-10-2014
 
3
ЧитательЧитатель
а Тбилиси - называть ВАШИНГТОНИЯ

Там уже есть улица Дж. Буша, Саакашвили уже прогнулся. Теперь очередь за новым презиком.

13:3508-10-2014
1
6
муся
президент сменился, а дурость осталась!

13:5908-10-2014
 
2
Читательмуся
президент сменился, а дурость осталась!

это у них в крови

15:3908-10-2014
3
1
Либерал
Россию необходимо переименовать в Рашу!

16:1108-10-2014
 
4
ЧитательЛиберал
Россию необходимо переименовать в Рашу!

А Либерала в либераста !

19:5808-10-2014
 
 
луис армстронг
джорджя он май майнд...

21:3508-10-2014
 
 
тогда и
Президент у них будет Джордж Маргвелатошвили.

08:3609-10-2014
 
 
Читатель
Разве от этого они станут Американцами?

10:1209-10-2014
 
 
Читатель
Неужели не понятно, что простым грузинам этого не надо. Это преемникам сакашвили неймется.

16:4009-10-2014
 
 
Русский язык
Ну если женщина просит ... , то зовите Джорджией.

После 22:00 комментарии принимаются только от зарегистрированных пользователей ИРП "Хутор".

Авторизация через Хутор:



В стране и мире